Italiano to English...             ESLselfstudy.com

Un coniglio maschio è denominato "un buck," e una femmina "un Dow." La maggior parte dei conigli domestici sono discesi dai conigli selvaggi europei. Un dow sano può produrre 3 figliate all'anno, con ogni disordine che consiste di 6 giovani. L'industria commerciale del coniglio è un'industria degli miliardo dollari nel mondo intero. Il coniglio è mangiato o mantenuto come animali domestici in quasi ogni paese conosciuto.
A male rabbit is called a "Buck," and a female a "Dow." Most domestic rabbits are descended from European wild rabbits. A healthy dow can produce 3 litters per year, with each litter consisting of 6 young. The commercial rabbit industry is a billion dollar industry throughout the world. Rabbit is eaten or kept as pets in almost every country known.

I conigli possono essere classificati in quattro categorie:
Rabbits can be classified into four categories:
1. Conigli selvaggi (lepri,)...Wild rabbits (hares,)
2. Conigli domestici, ... Domestic rabbits,
3. Mostri i conigli, ... Show rabbits,
4. e quelli si sono alzati per i loro cuoii e carne (annuncio pubblicitario.)
and those raised for their pelts and meat (commercial.)

1. I conigli selvaggi sono chiamati "lepri."
1. Wild rabbits are called "Hares."

Sono i piccoli coniglietti che vediamo runnning nel selvaggio. I conigli che vivono nella vangata selvaggia verso l'esterno i trafori che conducono ai loro dens chiamati "burrows." Eludere i predatori (animali ed uccelli che predano ai conigli) devono essere rapidi ed il funzionamento diritto nel loro unground profondo burrows. La sopravvivenza anche, dipende dalla loro capacità di avere loro miscela di colore della pelliccia dentro con il terreno circostante. I predatori dei conigli sono: lupi, coyoti, serpenti, orsi, maiali selvaggi, hawks ed aquile (appena chiamare alcuni.)
Are the small bunnies we see runnning in the wild. Rabbits living in the wild dig out tunnels that lead to their dens called "burrows." To evade predators (animals and birds that prey on rabbits) they have to be quick and run straight into their deep unground burrows. The survival too, depends on their ability to have their fur colour blend in with the surrounding terrain. Predators of rabbits are: wolves, coyotes, snakes, bears, wild pigs, hawks, and eagles (just to name a few.)

I conigli che vivono nel selvaggio mangiano sulla piantagione (herbivorous.)
Rabbits living in the wild eat on plantation (herbivorous.)

2. Conigli come animali domestici..
2. Rabbits as Pets.

Eviti di alimentare i fagioli ed i germogli verdi della patata ai conigli, perché sono tossici.
Avoid feeding green beans and potato sprouts to rabbits, because they are poisonous.

I conigli dell'animale domestico pesano 2 - 7 libbre.
Pet rabbits weigh 2 to 7 pounds.

3. Rabbits raised for show.

4. Rabbits raised for commercial purposes.

I conigli alzati per gli scopi commerciali sono alimentati una pallina specialmente fatta dell'alimento composta di fieno, di frutta e di grani. Ci è un dibattito grande circa i rischi per la salute quando la carne è aggiunta alle palline. (le soie sono proteina, in modo da non so perchè non la usano appena anziché carne.)
Rabbits raised for commercial purposes are fed a specially made food pellet made up of hay, fruit, and grains. There is a great debate about the health risks when meat is added to the pellets. (Soya beans are protein, so I don't know why they just don't use it instead of meat.)

I conigli per il loro valore della carne e della pelliccia pesano fino a 15 libbre (6.8 kilogramos.)
Rabbits for their fur and meat value weigh up to 15 pounds (6.8 kg.)

Quiz: pertaining to the above article.

1. What is a female rabbit called?___________________________________
Answer A Dow.

2. What is a male rabbit called?____________________________________________
Answer A Buck.

3. What is a wild rabbit called?___________________________________________
Answer A hare.

4. What is the name given to a wild rabbit's den?________________________________
Answer A burrow.

5. What do wild rabbits eat?_______________________
Answer Vegetation (herbivorous)

6. What do they feed rabbits raised for commercial purposes?____________________
Answer pellets

7. What two vegetables should we not feed a rabbit?________________________________ Answer Green beans and potato sprouts.