Italiano to English...             ESLselfstudy.com

punteggiatura ...punctuation (punc - tu - a - tion)

Un periodo è usato all'estremità di una frase e dopo un'abbreviazione.
1. A period is used at the end of a sentence and after an abbreviation.
Italiano
English
Ho un freddo. I have a cold.
Non desideriamo comprare la casa. We do not want to purchase the house.
  U.B.C. - University of British Columbia.
  N.A.T.O. - North Atlantic Treaty Organization

Il punto interrogativo è usato in setences che fanno una domanda.
2. The question mark is used in setences asking a question.
Italiano
English
Contraction
Non potete andare? Can you not go? Can't you go?
Come non potrebbe andare? How could she not go? How couldn't she go?
John non risponderà alla mia domanda? Will John not answer my question? John won't answer my question?
4. The comma is used in a sentence to separate ideas.
Francais
English
Je dois acheter des pommes, des oranges, et des poires. I need to purchase apples, oranges, and pears.
Pourrait le pas en avant de John, de Jane, et de Salley. Could John, Jane, and Salley step forward.

Punctuation page 2 >>