Español to English...             ESLselfstudy.com

Direcciones - Directions
¿Me excusa, usted habla inglés?

Excuse me, do you speak english?

¿Me excusa, cualquier persona aquí habla inglés?

Excuse me, does anyone here speak english?

Hola, soy un turista. Usted podría asistirme con direcciones. Hello, I'm a tourist. Would you be able to assist me with directions.
¿Podría usted dirigirme por favor al término de autobuses más cercano? Could you please direct me to the nearest bus station?
En este mapa , podía usted por favor mostrarse me dónde el estación de autobuses es? On this map, could you please show me where the bus station is?
Hola, soy un turista y me pierden. Usted podría asistirme con direcciones. Hello, I'm a tourist and I'm lost.
Would you be able to assist me with directions.
¿Adónde usted va?
Mayo YO acompañar usted?

Where are you going?
May I go with you?

Estoy apesadumbrado, yo no entiendo.

I'm sorry, I don't understand.

Repetición por favor.
Repita satisfacen más lentamente.

Repeat please.
Repeat more slowly please.

Sí, entiendo.

Yes, I understand.

 

Direcciones - Directions
norte

north

The city is located north of here.

La ciudad está norte localizado de aquí.
sur

south

The bus station is just two blocks south of here.

El estación de autobuses es justo dos bloque sur de aquí.
este
east

The ocean is 5 miles east of here.

El océano está a 5 millas al este de aquí.
oeste
west

How many miles west do I need to travel?

¿Cuántas millas del oeste necesito para viajar?
     
izquierdo
left

I need to go one block and then turn left.

Necesito ir un bloque y después dar vuelta a la izquierda.
la derecha
right

At the end of this street do I turn right or left?

¿En el extremo de esta calle doy vuelta a la derecha o a la izquierda?
     
tapa
top

The restraunt is located on the top floor of this building.

El restraunt está situado en el piso superior de este edificio.
fondo
bottom

The bike rental shop is located at the bottom of this hill.

La tienda de alquiler de la bici está situada en el fondo de esta colina.
     
alto
upper

I need to go to the upper floor.

Necesito ir al piso superior.
fmás bajo
lower

I need to go to the lower floor.

Necesito ir a la planta más baja.

 

Podría usted por favor directo yo al más cercano...

Could you please direct me to the nearest...

Cservicios, salida, entrada, elevador, estación de tren, parada de autobús, comisaría de policías, hospital...

washrooms, exit, entrance, elevator, train station, bus stop, police station, hospital...

(Cómo lejos) es el siguiente...

(How far) is the next...

Cuánto tiempo antes de que alcancemos el siguiente...

How long before we reach the next...

parada, aldea, ciudad, ciudad...

stop, village, town, city...

¿Indique en este mapa, donde yo ahora están?

Indicate on this map, where I am now?

Qué manera es él a...
Which way is it to the...


carretera highway

Where does this highway lead to?

¿A de dónde esta carretera conduce?
camino road Where does this road lead to? ¿A de dónde este camino conduce?
trayectoria path Where does this path lead to? ¿A de dónde esta trayectoria conduce?
calle street Where does this street lead to? ¿A de dónde esta calle conduce?
callejón alley Where does this alley lead to? ¿A de dónde este callejón conduce?
calle street

Does this street lead to the beach?

¿Esta calle conduce a (playa)?

Home Page << Previous Next >>