Arabic to English...             ESLselfstudy.com

Conntractions (con -trac - tions)

Contractions are formed by the combining of two words.
Often they are a pronoun and a verb combined.

Contractions - Pronoun combined with the "have/has" verb.
Pronoun
Verb
Contraction
Sentence
I have
I've
لقد قمت
 I've got to get out of here.
انا عندي لنخرج من هنا.
you have
you've
قمت
 You've got to leave!
كنت قد حصلت على اجازة!
he has
he's
انه
 He's going on holidays.
وقال انه يجري العطلات.
she has
she's
أنها
 She's going with him.
انها الذهاب معه.
it has
it's
انه
 The proud father said, "It's a baby girl!"  
we have
we've
لقد قمنا
 Mister, we've heard enough.
سيدي ، لقد قمنا سمعت بما فيه الكفايه.
they have
they've
انهم قد ارسلنا
 They've formed a rock band.
انهم لقد شكلت فرقة روك.
who has
who's
Who's staying after schol?
من بقاء بعد المدرسة

Contractions - Pronoun combined with the "is/are/am" verb.
Pronoun
Verb
Contraction
  
Sentence
  
I am
I'm
انا
 I'm going to the store.
انا ذاهب الى المخزن.
you are
you're
انت
 Miss, you're next to enter.
الانسه ، كنت أدخل الى القادم.
he is
he's
انه
 He's going on holidays.
وقال انه يجري العطلات.
she is
she's
أنها
 She's going with him.
انها الذهاب معه.
it is
it's
انه
 The proud father said, "It's a baby girl!"  
we are
we're
نحن
 We're all going to stay after school. نحن جميعا الذهاب الى البقاء بعد انتهاء الدوام الرسمي.
they are
they're
يذهبون
 They're all entering the contest.
يذهبون جميعا دخول المسابقة.
who is
who's
Who's staying after school? منظمة الصحة العالمية البقاء بعد انتهاء الدوام الرسمي؟

Next >> (page 2 contractions)